"Só hoje tomei conhecimento de um problema grave na América do Norte. O colapso de uma grande empresa exportadora de algodão, em razão da guerra civil que está acontecendo por lá, e que atingiu a bolsa de Nova York. O que afeta também o meu capital", reclama. Samuel interrompe a conversa e pede a palavra por alguns minutos. "Meu nome é Samuel dos Anjos, sou engenheiro", se apresenta. "Engenheiro?", reage o barão de Mauá.