Morre clássico dublador de Dragon Ball

Chris Ayres, que ficou conhecido por emprestar sua voz na versão inglesa ao vilão Frieza de Dragon Ball, morreu aos 56 anos. Através das redes sociais, a namorada do dublador, Krystal LaPorte, anunciou o falecimento do artista. "Meu mundo escureceu. Christopher Owen Ayres faleceu pacificamente, mantido perto de sua mãe, irmão e namorada", afirmou LaPorte, sem revelar a causa da morte de Chris.

Vale lembrar que em 2017 o dublador foi diagnosticado com doença pulmonar obstrutiva cardíaca. Na ocasião, ele havia divulgado seu estado de saúde para os fãs, mostrando fotos das internações e sessões de tratamento. Em 2020, a família do dublador criou uma vaquinha virtual para arrecadar fundos para arcar com um transplante de pulmão.

"Chris amou todos vocês. O quanto ele amava as outras pessoas preencheu a grande maioria de nossas conversas. Para aqueles de vocês que realmente o amavam, obrigada. Para aqueles de vocês que mantiveram contato, o examinaram, o lembraram de que ele era muito, muito mais do que seu trabalho, vocês eram o combustível de sua luta", escreveu a Krysral para os fãs do dublador, após se despedir do namorado.

VEJA TAMBÉM

• Evento

  Com Geraldo Alckmin presente, festa da CNBC anuncia data da estreia do canal no Brasil
• Fim da novela

  Ao vivo, Sérgio Maurício crava Fórmula 1 na Band em 2025
• Churrasquinho?

  A Dona do Pedaço no Vale a Pena Ver de Novo? Globo faz suspense e "surpresa" decepciona
• Morto há 3 anos

  Globo exalta Gilberto Braga, mas mantém trabalhos inéditos na gaveta

Morre dubladora de Muriel, do desenho Coragem, o Cão Covarde

Em agosto, a imprensa internacional anunciou a morte de Thea White, a dubladora oficial da idosa Muriel Bagge, da animação Coragem, o Cão Covarde. Aos 81 anos, a norte-americana teve complicações após uma cirurgia para retirada de um tumor no fígado. Através das redes sociais, o irmão da atriz, John Zitzner, informou sobre a morte da parente e revelou que o câncer havia sido descoberto há pouco tempo.

"Thea foi uma atriz profissional a maior parte da vida, começando aos 20 anos, também foi bibliotecária e, mais recentemente, dubladora. O papel mais notável, é claro, foi Muriel em Coragem, o Cão Covarde", escreveu o John no Facebook. A animação Coragem, o Cão Covarde conquistou diversos fãs no Brasil entre 1997 e 2002, quando foi exibido seus 52 episódios.

Mário Monjardim, famoso por dublar o Salsicha da turma do Scooby-Doo e o Pernalonga, morreu aos 86 anos. Segundo o colunista Ancelmo Góis, do jornal O Globo, o profissional faleceu em casa. O dublador do Salsicha morreu três dias depois de Orlando Drummond, ator que fazia a voz do Scooby-Doo na animação e filmes com o personagem.