Sem saída, Lady Mágui constata: "Meu Deus... Estamos pobres de novo". Robertão, que seguia lendo sua revista, questiona os pais. "Isso mesmo! Pobres, caídos de novo e entupidos de dívidas. Imagina um lago cheio de promissórias, filho. Imaginou? Pois é... É nesse lago que a gente vai se afogar", diz ele. E a mãe de Robertão também se desespera: "Não pode! Depois de toda a onda que tirei? Depois de entrar pro high society? Não posso falir! É o horror, o horror! O que São Fidelis vai falar de mim? Ai, meu Deus, pobre, que nojo", diz ela, que desmaia em seguida.