Reportar erro
Fora

Por causa da China, "The Good Fight" tem cena censurada

"The Good Fight" está disponível no Brasil pela Amazon Prime Video

Cena da série censurada pela China
Cena da série "The Good Fight" - Divulgação
Thiago Forato

Publicado em 09/05/2019 às 12:00:46

A China, que não admite ser satirizada, conseguiu promover uma cena censurada na série "The Good Fight", spin-off de "The Good Wife".

A sequência animada intitulada de "Banned in China" (Banido na China, em tradução literal), foi cortada do episódio.

Produzida pela CBS para seu serviço por streaming nos Estados Unidos, a série protagonizada por Christine Baranski e Rose Leslie teve 90 segundos rifados de seu oitavo capítulo da terceira temporada.

A canção brincava com o fato dos estúdios estadunidenses censurarem conteúdos para lançamento internacional, com o intuito de não gerar desconforto dos censores chineses. O mercado chinês é um dos maiores do mundo.

Em seu lugar, a produção colocou um banner de oito segundos com os dizeres: CBS censurou este conteúdo.

Apesar de parte do público achar que isso fazia parte da piada, os criadores garantiram que não. Um acordo foi feito para que essa mensagem fosse levada ao ar.

De acordo com o canal, essa foi a solução achada em consenso com os produtores.

"The Good Fight" tem suas duas primeiras temporadas disponíveis no Brasil através da Amazon Prime Video.

Mais Notícias