Na próxima sexta-feira (19), Betty, A Feia - A História Continua estreia no Prime Video com uma adaptação da novela que foi um fenômeno em centenas de países para o mundo moderno. Em conversa com o NaTelinha, Ana María Orozco, protagonista da trama, admitiu que tinha medo de entregar para o público mais do mesmo e que mudou de ideia porque viu que a proposta era justamente mostrar como a personagem estaria depois de 20 anos.
Em sua exibição original, na Colômbia, o folhetim contou a história de Beatriz "Betty" Pinzón Solano, uma economista conceituada e eficiente que sofria bullying e rejeição de parte de alguns colegas por não ser considerada bonita. A vida da mocinha sofre uma reviravolta depois que ela começa a trabalhar para Armando Mendoza (Jorge Enrique Abello) e se apaixona.
Na sequência que ficou a cargo dos Estúdios RCN e chegará em breve ao streaming, a relação de Betty e Armando se deteriora enquanto ela faz de tudo para reconstruir o vínculo com sua filha adolescente. Com os desafios pessoais somados à pressão na Ecomoda e aos inimigos do passado, ela se pergunta se tomou a decisão correta na juventude.
Ana María Orozco conta que se surpreendeu quando soube que pretendiam fazer um revival da novela. "Digamos que eu estava em um momento da minha vida em que disse 'por que não?'. Talvez, se fosse 10 anos atrás, eu teria dito 'não, não, não'. Mas resolvi escutar a proposta e a verdade é que tivemos uma reunião inicial muito interessante na qual pudemos falar sobre inquietudes e propor coisas", pontuou.
"Houve muita abertura e isso, logo de cara, já me entusiasmou muito para pensar em voltar a interpretar a Betty. Obviamente, é uma personagem muito forte. Mas, para mim, o mais importante era não fazer mais do mesmo, mas realmente poder explorar como estaria a personagem hoje em dia. O que está vivendo, o que está passando nesse contexto atual da sociedade."
continua depois da publicidade
A atriz destacou que não queria repetir seu trabalho anterior e nem voltar à mesma figura, sequer fisicamente. "Entramos em um acordo sobre isso e aí achei interessante, porque é algo novo, partindo da mesma história, mas sobre o que acontece hoje em dia, como tudo seguiu", explicou a veterana, que reencontrou quase todos os colegas do elenco original nesse novo projeto.
Protagonista de Betty, A Feia celebra estreia mundial: "Fantástico"
Ana María Orozco lembrou ao NaTelinha que não pode dar muitos spoilers sobre o que o público poderá assistir daqui a alguns dias no Prime Video, mas revelou que, durante o exercício de imaginar o que aconteceu com Betty nas últimas duas décadas, ela se fez perguntas sobre o rumo que a vida da economista poderia ter tomado, sempre respeitando a essência da personagem.
continua depois da publicidade
Quando Betty, A Feia foi exibida na televisão, primeiro se tornou um sucesso em terras colombianas, depois foi transmitida em mais de 100 países, dublada em mais de 15 idiomas e ganhou 22 adaptações. O Guinness World Records a considera a novela mais bem-sucedida da história.
Dessa vez, a trama fará uma estreia mundial, o que deixa a protagonista animada: "Acho que vai ser muito legal. Betty foi um fenômeno quase mundial, então acredito que pessoas de vários países estão esperando por essa volta. Ela sempre teve um alcance muito grande, então me parece fantástico que seja assim o lançamento. Me emociona e estou muito contente com isso".
continua depois da publicidade
"Vai ser um reencontro muito lindo entre o público e Betty. Vão se divertir, tem muito humor e nós encontramos coisas muito lindas nessa nova etapa. Sei que os que amam a Betty vão apreciar", apostou Ana María Orozco.
Confira o trailer de Betty, A Feia - A História Continua:
Utilizamos cookies essenciais e tecnologias semelhantes de acordo com a nossa Política de Privacidade e, ao continuar navegando, você concorda com estas condições.