A garota confronta os dois e afirma que, caso eles não revelem a verdade para Carolina, ela mesmo contará. Dito e feito: primeiro, ela insinua. Como a mulher não percebe, a modelo joga tudo na cara dela, deixando-a completamente transtornada com a revelação. No último capítulo de Império, Carolina flagra a filha e o marido na cama e depois dá um tiro na própria cabeça. Angel fica completamente traumatizada com a cena, só que Alex não demonstra nem um pouco de culpa e insiste em viver um romance com a enteada.