Publicado em 30/04/2008 às 21:30:14
AN: A decisão foi minha, sim. Não quero criar polêmicas. Tenho esse direito. E falo como um escritor que já polemizou muito no teatro e na televisão. Quando Lygia escreveu o livro, em 1954, esses temas eram muito impactantes. Hoje, acho mais importante Conrado ser um homem dividido emocionalmente, sendo obrigado a escolher entre Virgínia e Otávia, e não conseguindo... além de não ter coragem de fugir dos caminhos que o seu pai lhe impõe... do que ser impotente. Quanto ao lesbianismo de Letícia, sinceramente acho que não é a orientação sexual de uma pessoa que faz a diferença. Letícia não é ética, batalhadora, honesta por ser homossexual. Mas porque tudo isso faz parte do seu caráter. Ao contrário de seu irmão Conrado, ela procura se libertar e levar sua vida. Também pesou na minha decisão a questão da classificação etária: "Ciranda de Pedra" não seria exibida às 18 horas se eu explorasse esses temas. Eu não ficaria na superfície, no ôba-ôba. Procuraria tratá-los com profundidade. A história não perde nada com a supressão. Lygia concordou totalmente comigo.
AN: Há vários: além da aristocracia do Jardim Europa, vou mostrar a classe média em plena ascensão na Vila Mariana; o Brasil que está mudando totalmente em 1958, com Juscelino na presidência, e a euforia que tomou conta do país (na economia, nas artes, nos esportes); vou retratar os imigrantes como pilares básicos de nossa economia e cultura... e muitos outros pontos. Mas o foco principal da novela são as "pequenas tragédias"... o olhar sobre o quotidiano das pessoas. Isso é lindo no livro da Lygia, e não pode ser deixado de lado.
AN: Fiquei muito incomodado. Mas tinha a palavra do Marcello, de que ele faria "Ciranda de Pedra". O convite foi feito quando ele estava em férias, em Nova York. Já trabalhei com o Marcello várias vezes (a última foi em "Um Só Coração"). Tenho uma grande admiração por ele, como pessoa e como ator. Claro que havia o risco, pois, hoje em dia, está muito complicado montar o elenco de uma novela. Mas Marcello é muito ético: cumpriu sua palavra, e não houve pressão por parte da emissora, tanto que o João Emanuel encontrou outra solução. Em tempo: eu e o João nos damos muito bem. Quanto ao elenco em geral, Denise Saraceni, diretora do núcleo, e Carlos Araújo, diretor-geral da novela, têm muita respeitabilidade. Com paciência e olhar aguçado, conseguiram montar um time de primeiro escalão.
AN: Quase não assisti "Eterna Magia", porque já estava trabalhando na sinopse, e depois viajei. Seria leviano se fizesse qualquer comentário. Mas acho a Beth Jhin uma ótima autora. E, para mim, a única explicação para os baixos índices de audiência de "Desejo Proibido" foi o fato de ter estreado no horário de verão. A novela é muito bem cuidada. Eu não arrisco a fazer previsão alguma com relação ao que irá acontecer com "Ciranda". Como já disse várias vezes, vou procurar dar o melhor de mim para que seja uma linda novela. Por isso posso ser cobrado. Pelo ibope, não. Eu seria mentiroso se dissesse que estou sofrendo alguma pressão para levantar a audiência do horário. Claro que a expectativa da emissora é essa. Ninguém coloca no ar um produto para não ser sucesso. Mas a Globo sabe que existe o imponderável!
AN: Há vários diferenciais, mas acho que o principal é a volta ao folhetim, à trama urdida com emoção e verdade. Fora isso, eu e a direção estamos buscando uma linguagem elegante, tanto no texto quanto no visual. Para que o universo de Lygia seja retratado com fidelidade. Penso que, talvez, o espectador esteja carente de delicadeza.
AN: Se a trama é boa (de época ou contemporênea) o público assiste. O que existe hoje é a migração dos espectadores para outros tipos de entretenimento, como a internet, o DVD, os canais pagos... Fora que, às 18 horas, muita gente nem está em casa. O trânsito está caótico. A cidade mudou. TODAS as emissoras - não só a Globo - precisam trabalhar com outros parâmetros de audiência.
AN: A novela vai terminar no dia 10 de outubro. Serão 137 capítulos. Isso já foi definido. Não existe a possibilidade de ser esticada, ou prejudicaria a próxima novela a entrar no ar. A produção foi programada para isso, assim como a minha estrutura narrativa. Já estiquei novela, já encurtei.... Tudo isso é sempre prejudicial. E faço questão de afirmar que o espectador brasileiro é MUITO inteligente. Ele percebe quando o autor está "enchendo linguiça", ou correndo demais. O público sabe a medida certa de uma novela.
AN: Gosto muito de escrever para a televisão. Mas não posso negar que se trata de um trabalho duríssimo. São horas e horas no computador. E, quando não se escreve, a cabeça gira o tempo todo, pensando em tramas, sub-tramas, diálogos etc. Hoje, com a sofisticação das novelas, só se consegue trabalhar com "alguma" margem de conforto - mínima - montando uma boa equipe. Estou com o Mário Teixeira, como co-autor, que é muitíssimo talentoso, e já possui uma experiência considerável em teledramaturgia, e com dois colaboradores: Lúcio Manfredi e Rodrigo Amaral, com quem trabalhei nas duas minisséries que assinei com Maria Adelaide. Quanto à direção, eu não poderia estar melhor. Há uma sintonia afinadíssima com Carlos Araújo, o diretor-geral, e a Denise Saraceni, diretora do núcleo, é incrivelmente competente e criativa. Conto ainda com o Alexandre Ishikawa, que é um diretor de produção que entende e procura lidar com os delírios criativos do autor (rsrsrsrs).
AN: Exigiu MUITO de mim. Os primeiros capítulos precisam ser escritos com calma, pois são eles que dão a embocadura da novela. Se o espectador não for seduzido logo no início, a coisa se complica. Você precisa apresentar muito bem a história que vai contar. Cinco semanas a menos fazem uma diferença terrível. Para a produção, é a mesma coisa. Vou estrear com trinta capítulos escritos... Mas à base de sangue (rsrsrsrs). Assim como os diretores e produtores estão trabalhando vinte e quatro horas por dia.
AN: É uma história que mexe com as emoções mais simples - e, por isso, as mais verdadeiras - dos personagens. A trama mescla emoção, romance, ação, com humor e suspense. Espero que isso seja o que o público queira ver.
Vilã não morreu
Mulheres de Areia: Isaura tem reencontro emocionante com Raquel
Estreou na TV aos 7
Lembra dele? Ex-ator mirim, Matheus Costa virou galã e bomba na web
Que luta
Feliz Natal!
Triângulo
Corajosa
Frase do Dia
Frase do Dia
Frase do Dia
Frase do Dia
Frase do DIa
Frase do Dia
Frase do Dia
Frase do Dia
Frase do Dia
Frase do Dia
Frase do Dia
Globo
Frase do Dia
Frase do Dia
Frase do Dia
Frase do Dia