Globo ignora autores da 1ª versão de Vale Tudo em chamadas do remake

A Globo não cita os autores da primeira versão de Vale Tudo – ou seja, criadores da novela original – nas chamadas que vêm sendo veiculadas para divulgar o remake ao longo da programação. Apenas Manuela Dias, responsável pela releitura, é mencionada nas propagandas da nova trama das 21h, que estreia em 31 de março.

Nas chamadas, a atração é definida pelo locutor como “uma nova versão de um dos maiores sucessos da teledramaturgia brasileira, escrita por Manuela Dias”. Não há qualquer menção a Gilberto Braga (1945-2021), Leonor Bassères (1926-2004) ou Aguinaldo Silva, responsáveis pelo original.

+ Gi Fernandes avalia audiência de Mania de Você e revela "conquista pessoal" com a novela

VEJA TAMBÉM

• Especial de 60 anos

  Regina Duarte volta à Globo após deixar governo Bolsonaro
• Crítica

  Beleza Fatal não é o "novelão" que gostaria de ser, mas vale pela ousadia
• Água no chope

  Futebol vira vilão em reta final de Mania de Você
• Releitura

  Globo ignora autores da 1ª versão de Vale Tudo em chamadas do remake

A decisão foge à regra criada pela Globo na divulgação de remakes. A segunda versão de Renascer (2024), por exemplo, foi anunciada como “a obra-prima de Benedito Ruy Barbosa”, autor do original. Neto dele, Bruno Luperi, responsável pela releitura, foi mencionado em apenas algumas das chamadas.

Algo semelhante ocorreu com o remake de Elas por Elas (2023), exibido às 18h. Os vídeos promocionais destacavam que a novela havia sido “criada por Cassiano Gabus Mendes” (1929-1993) e tinha a adaptação para os dias atuais “escrita por Thereza Falcão e Alessandro Marson”.

A ausência dos nomes dos criadores de Vale Tudo nas chamadas do remake foi notada e causou incômodo no X/Twitter. “Quando a Globo vai mencionar os autores originais da novela? Quando vão parar de ignorar quem veio antes da Manuela e já nos trouxe essa história?”, questionou Breno Ribeiro.

“A narração podia dar os créditos aos criadores”, sugeriu outro internauta na mesma rede social. “No remake de Renascer, a chamada dizia ‘a obra-prima de Benedito Ruy Barbosa’. Por que o mesmo não está sendo feito com Gilberto Braga? Mostre respeito ao criador!”, defendeu um terceiro.

O NaTelinha entrou em contato com a assessoria de comunicação da Globo, que enviou a seguinte resposta: 

"Chamadas são conteúdos promocionais de exibição muito breve, tanto que, na maioria delas, não aparece crédito algum. Os autores da versão original estarão creditados na abertura da novela e têm sido reverenciados em diversos momentos ao longo deste lançamento."

continua depois da publicidade

Assista a uma chamada do remake de Vale Tudo veiculada pela Globo