Publicado em 09/04/2021 às 07:20:00
De forma inédita, a Globo começou a vender recentemente novas versões das novelas Avenida Brasil e Verdades Secretas. Ambas foram reeditadas para o formato de série com padrão internacional. O motivo é mirar mais vendas em mercados que falam a língua inglesa e não aceitam tramas tão longas para sua programação.
O NaTelinha teve acesso ao esquema. A novela protagonizada por Débora Falabella e Adriana Esteves é a maior aposta. A trama de João Emanuel Carneiro foi reeditada para ter 40 episódios divididos em três temporadas completas - cada episódio dura uma hora. As duas primeiras possuem 13 capítulos, o padrão usado em temporadas de séries americanas, enquanto a última tem 14 episódios.
O foco da reedição é totalmente na disputa entre Nina (Débora Falabella) e Carminha (Adriana Esteves), excluindo praticamente todos os números paralelos, que ficam bem reduzidos. Um deles é o de Cadinho (Alexandre Borges), que tinha um relacionamento com três mulheres diferentes vividas por Carolina Ferraz, Camila Morgado e Débora Bloch.
O curioso é que Avenida Brasil é a novela mais vendida da história da Globo, com exibição em mais de 150 países. Mas alguns lugares, muito acostumados com o modelo americano, como o norte da Europa e a América do Norte, exigiam essa versão para comprar a trama nas mãos da Globo.
VEJA TAMBÉM
O mesmo foi feito com Verdades Secretas, produzida em 2015 e exibida por Walcyr Carrasco. No caso dela, a trama protagonizada por Camila Queiroz teve uma edição ainda mais reduzida - são 13 episódios de uma hora cada um. Boa parte da reedição foca na vida de Angel e a linha usada no lançamento da versão da novela em DVD em 2017 é reaproveitado.
Vale sempre lembrar que Verdades Secretas terá uma segunda temporada produzida pela Globo ainda este ano, se a Covid-19 permitir. As gravações já foram adiadas duas vezes por causa da explosão de casos. Ainda não se sabe se a nova temporada ganharia uma versão para o mercado internacional nesse molde também.
Vilã não morreu
Mulheres de Areia: Isaura tem reencontro emocionante com Raquel
Estreou na TV aos 7
Lembra dele? Ex-ator mirim, Matheus Costa virou galã e bomba na web
Quer tudo pra ela
Segredo ameaçado
Carta debaixo da manga
A partir do capítulo 100
Ex-casal
Desespero
Fim do casamento
Segredo?
Romance proibido
Atrás das grades
Após passagem de tempo
Furiosa
Fora de si
Fios ainda saudáveis
Milionário
Mais essa agora
Dor do luto
Sofrimento
Saiu
Tadinha