Coautora de Tieta revela bastidores, avalia temas polêmicos e opina sobre cortes na reprise da Globo
Em entrevista ao NaTelinha, Ana Maria Moretzsohn conta qual foi a cena mais difícil de escrever na trama, de volta após 35 anos
Publicado em 02/12/2024 às 06:00
Um dos maiores sucessos da TV brasileira, Tieta volta ao ar nesta segunda-feira (2), no Vale a Pena Ver de Novo. A coautora Ana Maria Moretzsohn conversou com o NaTelinha sobre os temas polêmicos abordados pela produção e opinou sobre a possibilidade de algumas cenas serem cortadas na reprise da Globo, 35 anos após a exibição original.
A trama é uma adaptação do romance Tieta do Agreste, de Jorge Amado (1912-2001). Ana Maria Moretzsohn se uniu a Aguinaldo Silva, primeiro designado pela Globo para a empreitada, e Ricardo Linhares completou o trio de roteiristas. O resultado dessa parceria foi uma audiência histórica no horário nobre entre 1989 e 1990.
+ Globo abre mão de duas regras e apela a Tieta para driblar crise de audiência
Desde a abertura, que trazia a então modelo Isadora Ribeiro nua, a atração tocava em tabus. A protagonista Tieta (Betty Faria) tinha uma relação incestuosa com o sobrinho Ricardo (Cássio Gabus Mendes). Outro núcleo que hoje pode parecer chocante é o do coronel pedófilo obcecado por suas “rolinhas”, apelido dado às jovens que viviam com ele.
+ Proibidona? Abertura de Tieta ganha restrição de idade no YouTube
+ Quais atores de Tieta já morreram? Veja a lista
O público, mesmo com uma expressiva parcela conservadora, aceitou todos esses entrechos com tranquilidade, o que hoje espanta Ana Maria. “Tratávamos tudo com muita leveza, quase num tom farsesco”, justifica a escritora. Ela vê com naturalidade o fato de que a novela passará por edição e cortes para ser exibida à tarde.
Na entrevista a seguir, a veterana, que hoje tem projetos no streaming, conta como era o trabalho com os outros dois autores e revela qual foi a cena mais difícil de escrever. A sequência envolve Leonora, personagem de Lídia Brondi, que, aliás, voltará à TV graças à reprise – a atriz deixou a carreira em 1992 e virou psicóloga.
Leia a íntegra da entrevista com Ana Maria Moretzsohn
NaTelinha: Tieta está entre os maiores sucessos de audiência da TV brasileira. Por que a novela fez tanto sucesso?
Ana Maria Moretzsohn: Acho que ela foi a estreia de um gênero que “vingou”, durante muito tempo, no universo das telenovelas: histórias com personagens fortes, passada em cidade pequena e fictícia, com realismo fantástico.
Após o sucesso em Tieta, o trio escreveu ainda Pedra sobre Pedra (1992) e Fera Ferida (1993). Na mesma toada, Aguinaldo e Ricardo fizeram juntos A Indomada (1997) e Porto dos Milagres (2001).
NaTelinha: A novela nasceu sob encomenda na Globo. Como esse projeto chegou até você?
Ana Maria Moretzsohn: Eu estava trabalhando em O Salvador da Pátria (1989), de Lauro Cesar Muniz, e Aguinaldo estava em São Paulo. Ele me contactou e nos encontramos. Fui, então, convidada para trabalhar em Tieta. Ricardo Linhares, meu grande amigo, que também esteve na Casa de Criação Janete Clair, já estava no projeto.
“Não consigo, até hoje, descrever a felicidade que senti. Minha família é baiana e eu sempre fui admiradora de Jorge Amado.”
NaTelinha: Como era a divisão de trabalho entre você, Aguinaldo e Ricardo, desde a concepção da novela até a redação dos capítulos?
Ana Maria Moretzsohn: Todos relemos os livros, atentos ao número extenso de personagens. Aguinaldo fez a sinopse, nós demos pitacos e juntamos personagens para caber na história. A partir daí, tínhamos encontros semanais para desenvolver os blocos de capítulos. Aguinaldo fazia as escaletas e escrevíamos dois capítulos cada um. Com o bloco escrito, relíamos tudo e acertávamos detalhes.
“Éramos tão afinados que os atores não entendiam como não conseguiam ver diferença de tom nos capítulos. Isso graças à generosidade e mão segura de Aguinaldo, que foi nosso grande mentor.”
NaTelinha: Há alguma recordação mais marcante dos bastidores? Algum episódio foi mais emblemático?
Ana Maria Moretzsohn: A única coisa que me marcou demais foi o grande sofrimento que tive ao escrever a tentativa de suicídio de Leonora (Lídia Brondi). Nós amávamos muito os personagens e a história de cada um.
NaTelinha: Tieta abordou temas que hoje em dia parecem muito ousados para a TV, como a relação incestuosa da protagonista com o próprio sobrinho. Como a audiência da época reagiu a esse casal?
Ana Maria Moretzsohn: Olhando para trás eu me espanto da tranquilidade com que o público acatava nossas peripécias. Aparentemente ninguém torceu contra o casal e ninguém se sentiu perturbado com a relação deles.
“Acho que isso deveu-se ao fato de que tratávamos tudo com muita leveza, quase num tom farsesco.”
NaTelinha: Há também o coronel pedófilo Artur da Tapitanga (Ary Fontoura), cuja trama era levada com humor. Acha que essa abordagem “envelheceu”, soa equivocada nos dias de hoje?
Ana Maria Moretzsohn: A resposta anterior serve aqui também. O tom quase infantil da relação do coronel com as moças não chocava.
NaTelinha: A novela deve passar por uma edição para ser exibida à tarde, a começar pela abertura. Certamente haverá cortes de cenas consideradas “impróprias”. Qual a sua opinião a respeito?
Ana Maria Moretzsohn: Óbvio que ela terá que ser adequada para o horário. Era uma novela mais “forte” pro horário nobre. A faixa vespertina demanda uma adaptação.
NaTelinha: Como acha que o público de 2024 vai reagir a uma novela ousada e com essas características?
Ana Maria Moretzsohn: Acho que nós “vendemos” muito bem a história, com sutileza e alegria. Aposto que quem vai rever, vai reviver feliz e quem ainda não viu vai se apaixonar por Santana do Agreste, pela inesquecível protagonista, Tieta, e por todos os personagens maravilhosos que dividem a história com ela.
NaTelinha: Conte sobre os projetos em que está envolvida atualmente.
Ana Maria Moretzsohn: Estou envolvida com projetos de streaming, que são segredos absolutos. Além disso, continuo a dar aulas de roteiro e faço mentorias para projetos em desenvolvimento.
Assista à chamada da reprise de Tieta no Vale a Pena Ver de Novo:
O NaTelinha divulga todos os dias os resumos dos capítulos, detalhes dos personagens, entrevistas exclusivas com o elenco e spoilers da novela Tieta. Confira!
