Paula Fernandes se irrita com críticas a "Shallow Now": "Se não gostou, não entra"
Cantora explicou versão da música de Lady Gaga, que virou meme nas redes sociais e piada na TV
![Paula Fernandes sofrendo](https://imagem.natelinha.uol.com.br/original/paula-fernandes-sofrencia_c00976ece5db4ea8fd540ed2cc4c4a1fa3456676.jpeg)
Publicado em 23/05/2019 às 16:11
Paula Fernandes rebateu as críticas que vêm recebendo pelo refrão "Juntos e Shallow Now", que virou meme desde que a versão da música de Lady Gaga foi lançada no Brasil.
A cantora explicou a letra e disse que trata-se de um tributo. "Foi um pedaço que optamos por manter. E é um tributo. Eu queria acompanhar a linha melódica que ela fez. Se eu fosse cantar em português, este 'now' seria 'agora'. O brasileiro canta isso intuitivamente... Ninguém cantaria 'shallow agora'", disse em entrevista ao site de notícias da Globo.
Logo depois, vociferou: “Se não gostou, não entre no meu perfil”.
Paula Fernandes também afirmou que muita gente não entende inglês e que música faz sucesso pelo sentimento, não necessariamente pelo seu conteúdo. "Ela pode emocionar de várias formas. Muitas vezes, quando você traduz, vê que a letra não tem nada a ver. Mas a música é mais que isso. É como o cheiro, uma coisa mais profunda, que remete a lembranças e sensações", explicou.
Por fim, ela contou que cantou a versão como fã de Paula Fernandes e que já riu muito dos memes que surgiram de "Juntos e Shallow Now".
Shallow Now
A letra de "Juntos", uma versão de "Shallow", canção vencedora do "Oscar" e parte do filme "Nasce uma Estrela", foi escrita pela própria Paula Fernandes, que depois convidou Luan Santana para cantar com ela, num dueto que no original contou com Lady Gaga e Bradley Cooper.
A música será um dos destaques da gravação do novo DVD da cantora brasileira, no dia 12 de junho, em Sete Lagos (MG).
Confira "Juntos":
- Marly Bueno
- Raquele
- Tarso Brant
- Hana Khalil
- Vanessa Mesquita
- David Guetta
- Jayme Matarazzo
- Roque
- Nicholas Torres
- Angelines Fernández
- João Gomes
- Stella Maria Rodrigues
- Cacá Amaral
- Caio Castro
- Matheus Ueta
- Pedro Vedova
- Marlon Teixeira
- Maria Bopp
- Zico
- Raquel Rocha
- Gui Napolitano
- Bruno Fagundes
- Milton Cunha
- Eric Surita
- Andrew Garfield
- Helena Fernandes
- Daryl Hannah
- Drica Moraes
- Chico Teixeira
- Nanah Damasceno
- César Filho
- Timothée Chalamet
- Genival Lacerda
- Bil Araújo
- Tereza Seiblitz
- Yugnir Ângelo
- Débora Falabella
- Jim Carrey
- Mick Jagger
- Carla Cecato