Publicado em 28/05/2019 às 11:55:28
O programa "Aqui na Band" estreou nessa última segunda-feira (27) com uma iniciativa pioneira. Isso porque a atração é a primeira a contar com tradução na linguagem de sinais em tempo real.
Diariamente, o matinal terá no canto da tela um profissional traduzindo tudo o que é falado para Libras (Língua Brasileira de Sinais), do início ao fim, visando os deficientes auditivos. Desde o ano passado, quando era candidato, Jair Bolsonaro faz o mesmo, incentivado por sua esposa, Michelle Bolsonaro.
Na Band, todo o trabalho está sendo coordenado pelo tradutor e intérprete Andrey Cruz.
Em entrevista ao site do canal, ele celebrou o feito. "Hoje nós temos cerca de 10 milhões de pessoas surdas no Brasil. Segundo o último Censo, quase 25% da população tem alguma deficiência. A Band é a primeira televisão aberta a ter um programa de entretenimento com linguagem de sinais diariamente, durante duas horas", celebrou.
Andrey admitiu que o fato de Michelle Bolsonaro ter usado a linguagem de sinais durante a posse presidencial vem propiciando um olhar especial ao público deficiente auditivo.
"Sem dúvida isso fez com que as pessoas prestassem mais atenção de que existe outra língua no Brasil que é usada pela comunidade surda. Espero que isso possa servir de exemplo para que outros programas adotem esta prática", disse.
O "Aqui na Band" vai ao ar de segunda a sexta-feira, das 9h às 11h, ao vivo.
Vilã não morreu
Mulheres de Areia: Isaura tem reencontro emocionante com Raquel
Estreou na TV aos 7
Lembra dele? Ex-ator mirim, Matheus Costa virou galã e bomba na web
Sinceridade é tudo
Incidente ao vivo
Casting
Ricardo Costa
Começa hoje
Rasgou a seda
Mais uma perda
Apresentação
Acerte ou Caia!
Ficou abalado
Vem aí
No SBT
Sob alerta
Acorda, menina!
De saída
Há dois anos no ar
Relembre
Ao vivaço
Polêmica
Pão duro?