Publicado em 21/06/2024 às 05:00:00, atualizado em 21/06/2024 às 09:28:36
continua depois da publicidade
Voz de Deus em 12 produções bíblicas da Record, entre as quais o fenômeno Os Dez Mandamentos, o ator e dublador César Willian acusa a emissora de Edir Macedo de falsificar a sua assinatura e de apresentar recibos falsos no processo no qual ele cobra os diretos conexos pelo trabalho em Os Dez Mandamentos - Nova Temporada.
Em entrevista exclusiva ao NaTelinha, o profissional dá o tom da coisa e lista algumas movimentações "estranhas" por parte da Record. "Eu ganhei [o processo], mas a Record recorreu. A gigante Record recorreu para que este pequenino não tenha justiça gratuita [ele tentou a Defensoria Pública de início]. Então, com o recurso, só me restou aguardar, mas fiquei tranquilo. A redação dos fatos e as provas anexas, tanto na [alegação] inicial como na resposta à contestação, estavam bem feitas", diz.
"A Record apresentou alguns recibos, mas são falsos os documentos com a minha assinatura. A declaração foi falsificada de forma grosseira, tanto que qualquer um identifica não ser minha letra ou assinatura. Mas o pior é que, além de documentos falsos, não se referem ao processo. É uma posição sobre outra obra. E não são pagamentos de direitos conexos, que é o objeto da ação. Sem falar que eu não tive palavra, não fui ouvido e nem convidado para um julgamento em dezembro passado", acusa César Willian.
Na sequência, o dublador destaca que chegou a ser condenado a devolver o valor que recebeu sobre outros direitos que não eram seus - ele alertou a emissora sobre o erro. "Fui condenado a pagar um valor de direitos conexos, que eu mesmo avisei à Record que não eram meus em 27 de abril de 2021, antes de entrar com esta ação, pois não atuei na novela Topíssima", explica.
continua depois da publicidade
"Ao pedir a conta bancária para devolver o valor, eles responderam que descontariam nos próximos créditos de direitos conexos. Como podem agora cobrar na Justiça algo que eles mesmos disseram que descontariam na fonte?", questiona.
"Bem, como só fui intimado e soube da decisão, agora espero ter a oportunidade de informar aos juízes que eles ouviram mentiras e viram documentos falsos com assinaturas falsificadas que se referem a cachês e não a direitos conexos da obra em questão. Com isso, vou pedir a anulação da decisão e até mesmo, se possível, a punição por inclusão de provas falsas e engano a Justiça."
César Willian, a voz de Deus na Record
Sobre o recurso da Record na decisão que foi parcialmente favorável a César Willian, o colegiado entendeu que o canal apresentou recibos de pagamentos que fez ao ex-contratado nos anos de 2015 e 2016 - no parecer, os juízes consideraram que o dublador não conseguiu comprovar que tinha direito além dos valores já depositados.
continua depois da publicidade
No entanto, como mencionado pela parte, consta um valor de R$ 645,74 referente à novela Topíssima. Na última decisão, a Justiça deu razão, em parte, ao canal de Edir Macedo e decidiu que César não tem direito a mais dinheiro, que é o motivo da nova contestação por parte do dublador.
A reportagem do NaTelinha procurou a Record na última quarta-feira (19) a fim de obter um posicionamento oficial sobre o assunto, mas a emissora não respondeu ao contato. Caso ainda o faça, este texto será devidamente atualizado.
continua depois da publicidade
Ouça a declaração de César Willian sobre seu processo contra a Record:
"Quanto ao impacto? Puxa vida. É total. Você fala aqui em mágoa, é claro. É evidente. Você participa da obra de maior sucesso na emissora, ainda que a nova temporada seja uma sequência e tenha tido índices menos expressivos, mas acima de 20 pontos. Que é mais do que o dobro do que a emissora tem hoje. Então você fica magoado, porque você fez parte de uma história boa, de uma fase muito boa da emissora, e isso é importante dizer, não estou aqui querendo dizer que eu seria o responsável pela audiência, mas para quem acredita em vida espiritual, existe toda uma atitude no sentido de agradar a Deus e ele corresponde geralmente a isso", lamentou o dublador.
continua depois da publicidade
"Isso não sou eu que estou dizendo, é a palavra dele que afirma isso. Então, eu penso que, pode reparar, que assim que começou Gênesis, apesar do investimento ser o triplo do que custou Os Dez Mandamentos, a audiência ficou muito aquém. O melhor momento de Gênesis não chega à metade do melhor momento de Os Dez Mandamentos, muito pelo contrário. E assim tem sido depois das obras seguintes."
"Então a gente fica magoado sim, porque é um momento importante da Record que a gente participa, isso eu acredito que é motivo de alegria para qualquer um que tenha participado. Então a gente fica magoado de receber esse tratamento injusto", desabafou César.
continua depois da publicidade
"[Esperava que a Record] assumisse o seu erro, porque ele está claro, ele é cristalino. Não fez o contrato, não pagou e, pelo contrário, na ação judicial, põe documento falso, assinatura, engana com argumentos mentirosos, isso não é postura. Então, que ela reveja isso, se arrependa e faça o pagamento não só dos direitos conexos, mas todas as outras ações. Não é nada de errado em assumir erros", cobrou.
Utilizamos cookies essenciais e tecnologias semelhantes de acordo com a nossa Política de Privacidade e, ao continuar navegando, você concorda com estas condições.