Globo corta falas violentas em cenas de escravidão em Terra Nostra
Sequência que foi ao ar nesta segunda-feira (1º) eliminou agressões verbais e ameaças
Publicado em 01/09/2025 às 15:40,
atualizado em 01/09/2025 às 15:46
A Globo cortou falas violentas em cenas que retratam a escravidão no primeiro capítulo da reprise de Terra Nostra. A novela de Benedito Ruy Barbosa, que foi ao ar originalmente no horário nobre, entre 1999 e 2000, voltou ao ar nesta segunda-feira (1º) na faixa Edição Especial, à tarde.
Os cortes foram em uma cena de confronto entre Maria do Socorro (Débora Duarte), a mulher de um fazendeiro, e Naná (Adriana Lessa), uma jovem escravizada que engravida do marido da primeira, Gumercindo (Antonio Fagundes). A sequência que foi ao ar à tarde reduziu as agressões verbais e as ameaças entre elas.
+ Manuela Dias compartilha comentários que rebatem críticas a Vale Tudo: "Inveja"
Na trama ambientada no século 19, Naná promete entregar o filho de Gumercindo ao cafeicultor se nascer um menino, em troca da liberdade dela e dos pais. Durante a discussão, Maria do Socorro diz na cena original: “Cala a boca, negrinha! Vai embora daqui”. A fala foi eliminada da reprise.
Em outro trecho cortado, Maria do Socorro diz: “Sabe o que eu devia ter mandado fazer? Eu devia ter mandado cortar os seus peitos! Arrancar os bicos, como a minha avó fez com uma negrinha sem-vergonha, que é o que você é, para ela não poder amamentar o bastardinho que ela trouxe pro mundo!”.
+ Qual o final de Terra Nostra? Saiba tudo o que acontece na novela da Globo
Depois que Naná sugere mandar seu filho com Gumercindo para que Maria do Socorro crie, esta grita: “Maldita!”. E a moça devolve: “Não me avança que eu lhe arranco os olhos! Agora eu sou uma mulher livre até para me defender”. O diálogo também ficou de fora da reapresentação.
A novela está disponível sem cortes no Globoplay. Tanto a obra na íntegra quanto a reprise da Globo são veiculadas com classificação indicativa livre para todas as idades.
Exibida originalmente entre 1999 e 2000, Terra Nostra foi escrita por Benedito Ruy Barbosa, com colaboração de Edmara Barbosa e Edilene Barbosa. Teve direção geral de Jayme Monjardim e direção de Marcelo Travesso e Carlos Magalhães.
O NaTelinha divulga todos os dias os resumos dos capítulos, detalhes dos personagens, entrevistas exclusivas com o elenco e spoilers da novela Terra Nostra. Confira!
