Isabella Santoni explica mudança de voz em novela de época: "Muito rígido"
A atriz atendeu a dúvidas dos fãs nas redes, relembrou a marcante Charlotte e revelou bastidores da neutralização do seu sotaque carioca
Publicado em 14/09/2026 às 22:50
Isabella Santoni explicou nesta segunda-feira (14) por que sua voz estava diferente durante a interpretação de Charlotte em Orgulho e Paixão, novela exibida pela Globo em 2018. Ao publicar um vídeo no Instagram relembrando a personagem, a atriz contou que fez um trabalho específico para neutralizar o sotaque carioca e adequar a voz ao perfil da personagem de época.
Isabella começou o vídeo comentando que havia publicado anteriormente uma cena de Charlotte e, depois disso, recebeu mensagens de seguidores reparando na diferença em sua maneira de falar.
“E eu recebi algumas mensagens que falavam: ‘Nossa, como a sua voz tá diferente!’, ‘Você falava de um jeito muito diferente’”, contou.
Segundo a atriz, a voz tem papel fundamental na construção de uma personagem. Ela destacou ainda que Charlotte tinha uma trajetória diferente da sua própria, já que a personagem havia ido para Londres e vivido fora do Brasil.
+ Na Argentina, Isabella Santoni mostra paisagens encantadoras de sua 1ª viagem à neve
“Pra mim, gente, a voz é tipo 70%, 80% de quem a gente é, né? Dá pra ver que eu sou bem cariocannna... E aí, quando eu fui fazer a Charlotte, era uma personagem que foi pra Londres, viveu fora do Brasil”, explicou.
A novela se passava no início do século passado, e Isabella afirmou que a construção da personagem também envolveu uma mudança na postura corporal. Ela relacionou esse comportamento às regras sociais da época e às roupas utilizadas pelas mulheres.
“Isso a gente tá falando no início do século passado. E então tinha toda uma postura, né? De um corpo mais rígido, pela criação que ela teve”, disse.
Na sequência, a atriz citou os espartilhos e os trajes de época como elementos que contribuíam para essa postura mais contida. O mesmo cuidado, segundo ela, foi aplicado à maneira de falar.
“E pelos espartilhos, pela roupa. E também, eu tentei não ser tão carioca assim. Não colocar... deixar a minha voz tão arrastada que a Isabella fala, que eu falo”, explicou.
Isabella Santoni e sua técnica em Orgulho e Paixão
Isabella revelou que realizou um trabalho intenso para reduzir as características de seu sotaque natural. O processo acabou levando sua voz para um registro diferente, mais grave, que considerava adequado à personalidade de Charlotte.
“Eu fiz um trabalho muito intenso de neutralização do sotaque, de ao máximo tentar neutralizar o meu sotaque. E a minha voz acabou indo pra um outro registro, que é um registro um pouco mais grave, uma personagem um pouco mais dura, mais reta. Não tem essa malemolência carioca”, afirmou.
+ Isabella Santoni faz confissão sincera sobre vício no surf: “Relação tóxica”
Durante o vídeo, o texto “NEUTRALIZAÇÃO DO SOTAQUE” aparece na tela enquanto Isabella explica a preparação. Depois, ela convida os seguidores a reverem uma cena da personagem. “Vamos aproveitar e matar um pouquinho a saudade dessa personagem?”, brincou.
- Simone Biles
- Felipe Prior
- Luiza Tomé
- Maurício Branco
- Ana Paula Minerato
- Jennifer Lopez
- Rainha Elizabeth
- Vini Jr
- Malu Verçosa
- Túlio Starling
- Yara Charry
- Kamila Simioni
- Keanu Reeves
- Nizo Neto
- Juliana Paiva
- Rafaella Justus
- Ellen Oléria
- Carlos Casagrande
- Alessandro Marson
- Evaldo Macarrão
- Florinda Meza
- Jorge Sousa
- Maria Clara Gueiros
- Rodrigo Hilbert
- Richarlison
- Luana Martau
- Bruno De Luca
- Nina Cachoeira
- Denise Fraga
- Chiquinho Scarpa
- Antônio Pitanga
- Alessandra Maestrini
- Roger Flores
- Felipe Sertanejo
- Cauê Campos
- Sophia Abrahão
- Caio Ribeiro
- Ticiana Villas Boas
- Casimiro Miguel
- Rick