Saber que Paula (Alessandra Negrini) está numa cela fria, solitária, desamparada, é sofrimento demais para Daniel (Fábio Assunção). Por isso, tirá-la da cadeia se torna a maior obsessão da sua vida e esse desejo o transforma num verdadeiro leão.
Com a esperança de encontrar o vendedor de mate que serviria de álibi para ele e para Paula, Daniel se manda para a praia onde eles estiveram passeando no dia em que Taís morreu. Sua determinação acaba sendo recompensada. Daniel volta à praia e literalmente passa o dia inteiro ali, fazendo perguntas.
Por sorte, o mesmo sujeito que os atendeu naquele dia fatídico aparece por ali e não só reconhece Daniel como se recorda do dia em que vendeu pra eles, sobretudo por conta da gorjeta generosa que recebeu na ocasião. O vendedor não se nega a depor e o que diz, ajuda a livrar Paula da cadeia.
